ポラリス(北极星) I (2)

※ 作者:布団  id=8307451

※ 原址:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=3309143

※ 译:moko

※ 【未授翻】&请勿转出lofter

※ 现代转生paro,单方有记忆。

※ 其他章节请戳 index

===========================================================

从懂事以前开始,艾尔文就拥有着与现今的人生截然不同的另一份记忆。

仿佛一本小说般,在他的脑海中日复一日地朝后翻动着书页。

在他还很小的时候,那记忆便以可怖的梦境的方式展现在他眼前。巨大而可怕的生物狂奔而来,地动山摇。那嵌着人的血肉、泥泞不堪的粉色口腔过于鲜明生动,以致每天夜晚,幼小的艾尔文都会大哭不已,令双亲感到非常困惑。

随着他慢慢长大,他知道了那种生物是“巨人”。

不,是想起了。

被三重巨墙所包围的世界。捕食屠杀人类的巨人。奔赴战场的两枚翅膀。

那到底是什么时候的事呢,实际上那与他所生存的这个世界是同一片土地吗,这些他都不得而知。但他却无来由地理解了,那是艾尔文·史密斯曾经的人生记忆。

那不是一个温柔的世界。
并不是像英雄谭或者幻想物语这种浅薄简单的东西。一边无法忍受亲眼目睹那样多的人奔赴死地,一边反而愈加向往着外面世界的他们,在人们眼中通常都是作为异类而存在的。无情的谩骂指责和无尽的困惑牢牢束缚着他们的翅膀,还有那在数百人的死亡面前的无力感。

这足以将小艾尔文的心撕成齑粉,然而给了他最沉重一击的,是记忆中那个过于无动于衷的自己。

那个曾经确实感到过恐惧与悲伤的艾尔文·史密斯,在某个时刻,把那些感情抛弃了。艾尔文对这个冷酷无情,把人完全看做道具的自己感到非常恐惧。
在现实世界里,艾尔文拥有着慈爱的双亲和许许多多亲密的朋友。去爱他人,珍惜他人,对他来说是如此理所当然的事,然而记忆中的他却把人的死亡看做是正确的,并毫不犹豫地朝着自己的目的迈进。

在稚嫩的心灵里,两种截然相反的伦理价值观激烈碰撞,进入青春期的时候,艾尔文彻底病倒了。

怪物。

在自己的身体里住着一只怪物。

记忆每晚都会在梦中来访,明明丁点都不希望想起来,然而无论他多么厌恶,过去却总会展现在眼前。于是无论昼夜,睡眠都成了让人恐惧的事。最后,艾尔文变得完全无法入睡,而且由于一次又一次地目睹了巨人吞噬同伴的情景,他连食物也无法下咽了。他的身体一天一天地衰弱下去,当然也没法去上学了。

艾尔文在彻底漆黑的绝望中苦苦挣扎,但他最终也没有做出最坏的选择,那都要归功于他那一心一意拼命想要拯救儿子的双亲,以及总是很有耐心地陪伴在他身边的青梅竹马,米克。

——艾尔文,你为什么这么痛苦呢?

总是真挚地注视着自己的这个少年在过去也是自己独一无二的好友,是一直守护着自己的存在。然而即便如此,艾尔文却还是淡漠地接受了他的死亡。每思至此艾尔文都痛苦不堪。米克,我没有给你任何回报。我甚至没有为你悲伤,我明明就是那样的人。

告诉我吧,米克说。

——你所担负的一切,不能让我也分担一些吗?

自己冰冷彻骨的手被握住,对方凝视着自己的脸。在那温柔的茶色双瞳的注视下,艾尔文陡然感到的,是强烈的恐惧。是比记忆中的自己,比被巨人吞噬更强烈的恐惧。

他会把这个温柔的、可靠的青梅竹马卷入那个世界。
——不行,米克。绝对不行。

你不能过来这边。无论是睡觉还是进食都让人恐惧,就连生存下去都变得痛苦的这份苦楚,我不能让你尝试。况且这是让米克再次痛苦的事。只有这件事,绝对不行。

结果,这成了艾尔文重新振作起来的契机。

不能被记忆吞噬。不好好度过自己当下的人生是不行的。不能再做让米克和双亲痛苦和悲伤的事了。

艾尔文开始一点一点地把食物咽下去,即使要用药也要让自己去睡觉。他努力把纠缠着自己的记忆当做过去,也投入了时间去学习。虽然没法去学校,不过他还是取得了毕业的认定资格,最后终于进了大学继续求学。

艾尔文之所以选择了医学院,是想设法找到让自己变得轻松些的方法。他并不认为这能补偿些什么。也许,他只是想朝与记忆中的自己不同的方向前进罢了。

不过当上了医生之后他就明白了,背负着他人生命的痛苦与艰难其实一点也没变。可是,每当想到今次不会再让米克或偶尔在街上碰到的“过去”的熟面孔去送死,说不定还能帮助他们,艾尔文都觉得大受鼓舞。

 

另一个巨大的转机,是他在大学里的某天发生的。

——艾尔文?

有人喊了自己的名字。

那是让人怀念的声音,艾尔文回过头去,只见一个蓬乱的头发被随意地扎起,戴着土气的眼镜的少女正望着自己。

——艾尔文!艾尔文·史密斯!

艾尔文愕然地看着少女欢呼雀跃地飞奔过来。

——认得吗?认得我吗?我是韩吉哟,韩吉·佐耶哟,艾尔文团长!!

这个用过去的头衔呼喊他的少女,既是部下亦是战友,是他重要的同伴。

——韩吉……!

——艾尔文,我一直好想见你!

少女用尽了浑身的力气抱住了自己,艾尔文也同样用力地将她紧紧抱在了怀里。

 

以她,韩吉·佐耶和米克为代表的同伴们,是那段充满了苦痛的记忆中的一道光束。艾尔文曾经格外珍惜那群同伴们,共同度过的时间也是如此愉快、温暖。那对不久后便失去了作为人的心的自己来说,是最后一段温柔的记忆了。

不仅如此,韩吉与自己拥有同样的记忆这件事,对艾尔文来说也是莫大的救赎。

虽然米克一直陪伴在他身边,但这位青梅竹马并没有任何的记忆。这让艾尔文安心的同时却又令他陷入了这段记忆会不会单纯只是自己的妄想这般的恐怖中。他一边确信着这是自己的记忆,却又怀疑事实上自己只是疯了而已,这种恐惧如同脚下豁开了巨洞。

可是韩吉知道那个世界。

而且韩吉给只能以直线把过去的艾尔文·史密斯和如今的艾尔文·史密斯联系起来的自己,带来了第三方的观点。

——你只是完成了自己该做的事而已。

他们一起进了家咖啡厅,在角落的位置坐下,韩吉这样断然地说道。

被墙壁所包围的闭塞的世界。人类畏惧着巨人的侵犯,即便如此驱赶他们向前的人还是必要的。为了墙内残留的人类而要去牺牲上百名士兵。数字的伦理就是如此丑陋。那是完全无视一个人的人性,仅把他当作数字看待的丑恶伦理。可是如果优先感情,期待谁也不用死的话,那就跟什么都不做是一样的了。至少,那个世界已经被逼迫到了如此绝境。

——大家都是相信着你而死去的。因为能做到这点的只有你而已。

所以希望你不要感到痛苦,我知道你很重视我们,也知道要舍弃这种感情肯定很不容易。但是正因为是敢于选择了这条道路的你,我们才会相信着你,追随你。

韩吉一边说着,一边像要确认的确存在于此一般,一次又一次地握紧了艾尔文的右手。

——我尊敬着你,也为能和你并肩作战而感到自豪,艾尔文团长。

艾尔文的眼眶不知不觉发热了。那冰冷而又沉重的,一直积压在内心深处的重压,似乎稍微减轻了。

两人像要把积攒的话掏得一干二净。

他们互相确认着过去的记忆,也向对方诉说着自己迄今为止的人生。

韩吉失去了双亲,是在孤儿院长大的。本来的话据说只能上到初中而已,但由于她特别优秀而被允许上到了高中。可能的话她还想上大学,所以为了详细了解奖学金的情况而来这拜访了,刚好便发现了艾尔文。

听说了艾尔文在医学院之后韩吉有些寂寞地笑了。我已经不想再背负什么了,她这样说着,告诉了艾尔文自己的志愿是史学科。当然,艾尔文向她坚定地发誓如果有他力所能及的事的话他一定会帮忙的。

这是好不容易如奇迹般得以相遇的同伴。即使不是如此,过去的艾尔文把韩吉当作妹妹,甚至女儿般看待。只要能帮上忙的话,无论是什么事他都想出一份力。

然后说到作为青梅竹马的米克也在时,韩吉脸上顿时一亮,接着藏在镜片后的双眼泛起了盈盈的泪光。

——米克,米克也在?还能见到他?

——嗯,之后会介绍给你。虽然他什么也不记得,不过一点也没变。

他鼻子还是很厉害,艾尔文补充道,韩吉不禁一边哭着一边捧腹大笑了。然后她突然踢倒了椅子蹭地站了起来。

啊啊啊,她大声嚷了起来,不仅艾尔文,连在场的客人们都吓了一跳看了过来。但韩吉完全没把周围的视线当一回事,她挠了挠自己的头发。

——我怎么忘了说,这明明是最重要的事!

——韩吉?

——艾尔文,他也在哦!利威尔他也在哦!

 

利威尔。

仅仅是低喃这个名字,艾尔文便觉得胸中仿佛有光满得要溢出来。


TBC


05 Mar 2014
 
评论(4)
 
热度(36)
© moko | Powered by LOFTER